Здравствуйте!
Это как раз тот случай, когда по интернету совсем не стоит давать советов.
То, что Ваша собака в таком почтенном возрасте - совсем не повод разрешить все ранее запрещенные вещи. И в 14 лет она остается собакой и вполне может начать манипулировать владельцами.
Но говорить о каких-то поведенческих проблемах можно только при очной встрече.
На Вашем месте я бы в первую очередь обследовала ее здоровье у ветеринара. Вполне возможно, что права Ваша жена. По возможности, добавьте третью прогулку.
При этом не лишним будет объяснить собаке рамки дозволенного. Добивайтесь от нее необходимого послушания: стабильный подзыв на улице; выдержка перед едой, перед уходом на прогулку и по возвращению; не кормите со стола и вообще выгоняйте из кухни во время приготовления и приема пищи и тп.
Чтобы собака не залезала на кровать в ваше отсутствие, лишите ее такой возможности, например, закрыв дверь в комнату. Если в остальном ее поведение, когда никого нет дома, приемлемо, то это наименее энергозатратное решение проблемы.
Всего наилучшего
