КЦ Школа Орлова
http://shkola-orlova.ru/forum/

Статьи Эда Фраули
http://shkola-orlova.ru/forum/viewtopic.php?f=20&t=3312
Страница 1 из 1

Автор:  Сергей [ 25 июл 2006, 09:58 ]
Заголовок сообщения:  Статьи Эда Фраули

Вот здесь можно почитать статьи известного американского популяризатора дрессировки собак и публициста Эда Фраули.
Многие его называют известным дрессировщиком, но насколько я знаю, у него нет выдающихся практических результатов, поэтому я назвал его публицистом - пишет он хорошо и в большинстве своем правильные вещи.
http://t-rambo.chat.ru/h_frawly.htm

Автор:  Smoke [ 10 июн 2013, 16:29 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Одна из его лучших статей - О дрессировке с помощью маркеров
можно скачать как электронную книгу, нажав на крйний правый значок
http://leerburg.com/markers.htm

Автор:  Барсук [ 11 июн 2013, 17:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Сергей писал(а):
Вот здесь можно почитать статьи известного американского популяризатора дрессировки собак и публициста Эда Фраули.
Многие его называют известным дрессировщиком, но насколько я знаю, у него нет выдающихся практических результатов, поэтому я назвал его публицистом - пишет он хорошо и в большинстве своем правильные вещи.
http://t-rambo.chat.ru/h_frawly.htm

Спасибо!
Smoke писал(а):
Одна из его лучших статей - О дрессировке с помощью маркеров
можно скачать как электронную книгу, нажав на крйний правый значок
http://leerburg.com/markers.htm

На английском :(

Автор:  Ж_еня [ 12 июн 2013, 01:35 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

да, все его толковые статьи - на английском.
те, что переведены на русский - он писал ДО того как понял, как нужно обучать собак)))

Автор:  Барсук [ 12 июн 2013, 04:31 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Ж_еня писал(а):
да, все его толковые статьи - на английском.
те, что переведены на русский - он писал ДО того как понял, как нужно обучать собак)))

Понятно)

Автор:  Smoke [ 14 июн 2013, 13:02 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Ж_еня писал(а):
да, все его толковые статьи - на английском.
те, что переведены на русский - он писал ДО того как понял, как нужно обучать собак)))

Ага. Переводы - дело не легкое. Тем более такие объемы переводить мотивации у меня нет. Но вот чуть чуть:
5 волшебных слов маркер-тренинга. автор Эд Фраули
Маркер тренинг начинается с обучения значению 5 основных слов. Как только собака усвоит, как именно эти слова используются для коммуникации, вы можете применять их в любом упражнении.
1) “ГОТОВ?” Это слово сообщает собаке, что скоро мы начнем тренировку. Когда вы говорите собаке это слово, у вас должно быть при себе какое-либо вознаграждение.
После того, как собака приобретёт опыт, вы никогда не должны начинать тренировки до тех пор, пока собака не покажет, что готова поиграть с вами, после того, как вы вывели ее из дома: мы называем это “включением”. Этому навыку собака обучается.
Если собака не хочет играть, хэндлер должен увести ее и подумать, что нужно сделать, чтобы собака включилась в следующий раз.
Отношения между вами и собакой важнее дрессировки. Если ваша собака не взаимодействует с вами и не настроена поиграть, не нужно пробовать обучать ее или выполнять упражнения. Уведите собаку с площадки или просто идите погулять с ней.
2) “ДА” - это маркер позитивного подкрепления. Это слово мы используем как мост между желаемым поведением и выдачей вознаграждения. Собака быстро обучается тому, что каждый раз за словом ДА следует вознаграждение.
Важно понимать, что слово ДА – это не похвала. Бывает, что люди не понимают разницу между маркером и похвалой: маркером вы выделяете момент нужного поведения, а хвалите уже после.
Иногда хэндлеры говорят собаке: ДА, ДА, ДА, ты хороший мальчик! Это только запутывает собаку.
Маркер ДА также используется как отпускная команда. Это значит, что ДА не только сообщает собаке, что она делает что-то правильно, но и то, что она может прервать поведение и получить заслуженное – поиграть в перетягивание с вами, погнаться за игрушкой или получить лакомство.
3) “ХОРОШО” слово, которое означает “мне нравится, что ты делаешь и я хочу, чтобы ты продолжал”.
Другими словами, ХОРОШО добавляет длительность. Хороший пример использования ХОРОШО это обучение упражению “выдержка в положении лежа”. Когда мы учим продолжительности, мы не будем использовать маркер ДА сразу после того, как собака легла. Если мы используем ДА после укладки, собака имеет право встать и получить награду.
Поэтому новичкам нужно понимать, что ХОРОШО – это не отпускная команда. Когда мы говорим ХОРОШО, собака понимает, если она продолжит делать именно то, что она делала, когда мы сказали ХОРОШО, то получит награду в будущем.
4) "НЕТ" – используется как маркер негативного наказания. Это слово означает, что собака сделала ошибку и должна переделать упражнение. Это не означает, что мы злимся или применим коррекцию, а то, что собаке нужно сделать что-то заново, чтобы получить награду.
5) "ВСЁ" или "ПАУЗА" – слово, которое обозначает окончание тренировки.
Когда мы говорим ВСЕ мы должны убрать игрушки или еду. Когда хэндлер говорит ВСЕ и показывает пустые руки, собаке не сложно понять, что тренировка закончилась.

Автор:  Виталий Барабанов [ 29 июл 2013, 17:37 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Smoke! :che


Спасибо Вам за перевод!!! :!: :wink: :))))) :)))))

Автор:  Барсук [ 30 июл 2013, 05:36 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Smoke спасибо!

Автор:  Smoke [ 05 авг 2013, 00:41 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Виталий Барабанов писал(а):
Smoke! :che


Спасибо Вам за перевод!!! :!: :wink: :))))) :)))))

Пожалуйста!
Если будет нужно что-нибудь перевести, обращайтесь :wink:

Автор:  Ира Рагимова [ 31 окт 2013, 20:22 ]
Заголовок сообщения:  Re: Статьи Эда Фраули

Спасибо Smoke, за оказанную помощь с переводами :che :wink:

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/